Bears’ Vacation

Text & Illustrations by Katerina Gorelik

Funny and colorful books about summer and winter adventures of three Polar Bear brothers. Enjoy the illustrations full ofhumorous and stylish details!

Summer is just around the corner,and for our protagonists, three polar bears, that means one thing:a vacation! They want to have it all, right here and right now ―and who cares if they get a sore throat from eating too much icecream, a tummy ache from munching on too much fruit or bruisesfrom the water rides. Because that’s why you go on holidays ― to make fun memories you can bring back home!

PRIZES
2019 Selected for “The White Ravens” catalogue

RIGHTS SOLD
Simplified Chinese

PRESS REVIEWS
"With her illustrations, Katerina Gorelik infuses the plot with marvellous situational comedy. While the short text portrays the rather goofy and naive perspectives of the bears, who are loving their holiday, the garishly-coloured illustrations mock the goings-on: jam-packed beaches, tourist traps, and gluttonous bears who eat other guests’ ice cream. What superb vacation impressions!" – The White Ravens.

Picturebook, Series
Age: 3+
Pages: 48
Size: 230*280 mm
Published in 2018 by Samokat

Another title in this series is BEARS AND THE NEW YEAR
Made on
Tilda